{"id":10534,"date":"2022-05-15T16:26:49","date_gmt":"2022-05-15T16:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?post_type=portfolio&#038;p=10534"},"modified":"2024-12-10T20:16:15","modified_gmt":"2024-12-10T20:16:15","slug":"californias-perdidas","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?portfolio=californias-perdidas","title":{"rendered":"Californias perdidas"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb5&#8243; bottom_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb4&#8243; column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; content_parallax=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb125160&#8243; column_width_pixel=\u00bb1500&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; align_horizontal=\u00bbalign_right\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb112987&#8243;][vc_single_image media=\u00bb10490&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; media_ratio=\u00bbone-one\u00bb shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbxl\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb757462&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; position_vertical=\u00bbjustify\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb200973&#8243;][vc_row_inner limit_content=\u00bb\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb2&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb546268&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_size=\u00bbcustom\u00bb text_weight=\u00bb300&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb121427&#8243; heading_custom_size=\u00bbclamp(18px,4vw,20px)\u00bb]Que el poema no alcance nunca lo que, en el deseo de belleza es la sentencia que pende sobre el quehacer po\u00e9tico. [&#8230;] Aunque la visi\u00f3n del mundo no se reduzca al territorio de la isla, como es el caso de los poetas presentes en <em>Californias perdidas,<\/em> nunca deja de ser la isla su territorio m\u00e1s frecuentado\u2014Fernando Martinho Guimar\u00e3es[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner limit_content=\u00bb\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb2&#8243; mobile_width=\u00bb4&#8243; width=\u00bb4\/12&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb101139&#8243;][vc_single_image media=\u00bb10757&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; media_ratio=\u00bbone-one\u00bb shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbxl\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb406100&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100&#8243; position_vertical=\u00bbjustify\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb6&#8243; mobile_width=\u00bb4&#8243; width=\u00bb5\/12&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb199834&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; text_weight=\u00bb400&#8243; mobile_visibility=\u00bbyes\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb147208&#8243;]Colecci\u00f3n Cr\u00e1neo<\/p>\n<p>Formato: 17x24cm<\/p>\n<p>ISBN: 978-84-124107-6-1<\/p>\n<p>N\u00ba de p\u00e1gs: 258<\/p>\n<p>Precio: 21\u20ac[\/vc_custom_heading][vc_button size=\u00bblink\u00bb btn_link_underline=\u00bbbtn-underline-out\u00bb icon_position=\u00bbright\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb528138&#8243; icon=\u00bbfa fa-arrow-right2&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.edicionesfranz.com%2F%3Fproduct%3Dcalifornias-perdidas|title:Californias%20perdidas\u00bb]Comprar[\/vc_button][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_visibility=\u00bbyes\u00bb medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_visibility=\u00bbyes\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb3\/12&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb164707&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb5&#8243; bottom_padding=\u00bb5&#8243; back_color=\u00bbcolor-lxmt\u00bb overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb125470&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_font=\u00bbfont-202779&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; text_weight=\u00bb700&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb305678&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]El signo insular[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; text_weight=\u00bb400&#8243; sub_lead=\u00bbsmall\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb854171&#8243;]<\/p>\n<div title=\"Page 24\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 40\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Una exquisita muestra de poes\u00eda azoriana, de Antero de Quental a Emanuel Jorge Botelho, que abarca m\u00e1s de 150 a\u00f1os de creaci\u00f3n l\u00edrica e incluye a Nat\u00e1lia Correia, Vitorino Nem\u00e9sio, Pedro da Silveira y hasta doce autores del archipi\u00e9lago, seleccionados por Melchor L\u00f3pez y Urbano Bettencourt. De la traducci\u00f3n se ha encargado un elenco de poetas canarios, algunos curtidos en el Taller de Traducci\u00f3n Literaria que fund\u00f3 Andr\u00e9s S\u00e1nchez Robayna en la Universidad de La Laguna; el propio Robayna participa como traductor junto a Miguel Martin\u00f3n, Juan Noyes Kuehn, Alejandro Krawietz, Francisco Le\u00f3n o el mismo Melchor L\u00f3pez, entre otros.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; text_weight=\u00bb400&#8243; sub_lead=\u00bbsmall\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb116670&#8243;]<\/p>\n<div title=\"Page 24\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 40\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>La sinton\u00eda an\u00edmica entre las dos tradiciones po\u00e9ticas, la canaria y la azoriana, se hace patente en el famoso \u00absigno insulado\u00bb que caracteriza a ambos \u00abmundos abreviados\u00bb. El sentimiento del mar como l\u00edmite, \u00abun psiquismo melanc\u00f3lico\u00bb, escribe Melchor L\u00f3pez en el pr\u00f3logo, \u00abatravesado por las herrumbrosas rejas de la lejan\u00eda y de la soledad\u00bb, la isla como obsesi\u00f3n y lugar sitiado, el horizonte como expectativa, etc., provocan que la poes\u00eda est\u00e9 anclada al paisaje, irremediablemente, y esto estimula la lucidez de la autoconciencia o el vuelo de la imaginaci\u00f3n. El signo insular se hace m\u00e1s brumoso y extremo a\u00fan en el archipi\u00e9lago azoriano; desde all\u00ed, la calidad literaria de estos autores viene a \u00abfertilizar nuestra lengua po\u00e9tica\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb75&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb105000&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb109271&#8243;][vc_single_image media=\u00bb10568&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb899941&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb position_horizontal=\u00bbleft\u00bb position_vertical=\u00bbmiddle\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb5&#8243; style=\u00bbdark\u00bb overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb210064&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-solid\u00bb back_color_solid=\u00bb#232323&#8243; column_width_pixel=\u00bb700&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_font=\u00bbfont-313738&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; text_weight=\u00bb400&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb139137&#8243;]La obra \u00abentre el mar y la tierra\u00bb de Juan Gopar ilustra con hondura esta antolog\u00eda po\u00e9tica azoriana. El libro se convierte en una isla de \u00abobjetos fotogr\u00e1ficos\u00bb: as\u00ed llama el artista a sus im\u00e1genes insulares y volc\u00e1nicas, tituladas Del caminar sobre el fuego. Gopar es escultor, pintor y dibujante y su obra forma parte de numerosas colecciones a nivel nacional e internacional.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb856786&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; back_image=\u00bb11295&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb197594&#8243;][vc_single_image media=\u00bb12454&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb202707&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb485681&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-solid\u00bb back_color_solid=\u00bb#f8f8fa\u00bb column_width_pixel=\u00bb400&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb170397&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abComo ocurre con la grandeza oculta del monte submarino Gran Meteor, situado al sur de las Azores y al oeste de Canarias, la poes\u00eda azoriana parece quedar sumergida y como velada por la magnitud del Atl\u00e1ntico\u00bb[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb150644&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abLos poetas canarios y los poetas azorianos comparten muchas cosas, no s\u00f3lo la insularidad: los or\u00edgenes m\u00edticos de ambos territorios, su nacimiento a un mismo horizonte cultural europeo, la \u201csoledad\u201d atl\u00e1ntica&#8230;\u00bb[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb997770&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00ab&#8230; las ilustraciones a cargo de Juan Gopar [&#8230;] contribuyen tambi\u00e9n a convertirse en un gui\u00f1o que nuevamente insiste en los nexos entre Azores y Canarias: las cordadas de lava, las im\u00e1genes de l\u00edquenes y las rocas volc\u00e1nicas aqu\u00ed recogidas [&#8230;] van en consonancia con lo que parece ser el prop\u00f3sito de quienes han realizado la selecci\u00f3n de poemas: indagar en aquello que est\u00e1 por ser descrito, que permanece en espera para ser descubierto, que, como un volc\u00e1n, se encuentra activo y podr\u00eda, en potencia, generar nuevos mapas, nuevos horizontes\u00bb[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb200891&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abEn gran parte vertebrada por el motivo tem\u00e1tico de la insularidad, la selecci\u00f3n de poemas incide en el poder de la imaginaci\u00f3n literaria, que parece cernirse en los versos de estos autores como una soluci\u00f3n con la que enfrentar conciencias abrazadas por el mar\u00bb[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb114017&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u2014Alejandro Fuertes[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00bb4&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_font=\u00bbfont-555555&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb107770&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abSal, sue\u00f1o y memoria de un archipi\u00e9lago\u00bb<span class=\"s1\"><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"s1\"><strong>Alejandro Fuertes<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"s1\"><strong>Diario de Las Palmas<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"s1\">28 de enero de 2023<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb75&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb159015&#8243;][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb3&#8243; back_color=\u00bbcolor-gyho\u00bb overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb430723&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb column_width_pixel=\u00bb400&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb189945&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abPara que puedan respirar y hacerse visibles\u00bb, el poeta Jordi Doce ha seleccionado para el suplemento cultural de El Mundo, La Lectura, varios poemarios, entre ellos <em>Californias perdidas,<\/em> la muestra de poes\u00eda azoriana editada por Melchor L\u00f3pez y Urbano Bettencourt y publicada por Franz.[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb674022&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abEn la obra de los doce poetas incluidos en la muestra, L\u00f3pez directa un tono de resignada melancol\u00eda que remite a la vivencia del aislamiento en la soledad del Atl\u00e1ntico\u00bb[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb863521&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u2014Jordi Doce[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00bb4&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_font=\u00bbfont-555555&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb871654&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abPiedras en la mano: la poes\u00eda en la Feria del Libro\u00bb<span class=\"s1\"><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"s1\"><strong>Jordi Doce<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>La Lectura<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"s1\">2 de junio de 2023<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; back_image=\u00bb11295&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb213166&#8243;][vc_single_image media=\u00bb120490&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb213631&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb5&#8243; bottom_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb4&#8243; column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; content_parallax=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb125160&#8243; column_width_pixel=\u00bb1500&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; align_horizontal=\u00bbalign_right\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11705,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[68,227,231],"class_list":["post-10534","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-libros","portfolio_category-craneo","portfolio_category-arte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/10534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10534"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/10534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132673,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/10534\/revisions\/132673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_category&post=10534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}