{"id":1487,"date":"2014-10-09T16:21:21","date_gmt":"2014-10-09T16:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?post_type=portfolio&#038;p=1487"},"modified":"2024-12-18T17:08:51","modified_gmt":"2024-12-18T17:08:51","slug":"dambudzo-marechera","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?portfolio=dambudzo-marechera","title":{"rendered":"Dambudzo Marechera"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb692562&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb791716&#8243;][vc_single_image media=\u00bb11106&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb142978&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb204112&#8243;][vc_single_image media=\u00bb11797&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbstd\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb636392&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_font=\u00bbfont-555555&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb182318&#8243;]<strong>Colecci\u00f3n Atelier<\/strong><\/p>\n<p>Formato \u2014 10 x 20 cm<\/p>\n<p>Tipo \u2014 Artesanal<\/p>\n<p>N\u00ba de p\u00e1ginas \u2014 48<\/p>\n<p>ISBN \u2014 978-84-940612-7-1<\/p>\n<p>Precio \u2014 Consultar[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb198307&#8243;][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb600087&#8243; column_width_pixel=\u00bb700&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-202779&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; text_weight=\u00bb700&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb151540&#8243;]Dambudzo Marechera[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb180053&#8243;]Descubr\u00ed a Dambudzo Marechera por culpa de China Mi\u00e9ville. El escritor brit\u00e1nico mencion\u00f3 en una entrevista que los libros del poeta zimbabuense estaban entre los libros de ficci\u00f3n m\u00e1s influyentes\u00a0en\u00a0su vida de autor, y\u00a0defini\u00f3\u00a0a Dambudzo como \u00abpoeta punk, solipsista, g\u00f3tico, modernista y fil\u00f3sofo\u00bb. No pude resistir la tentaci\u00f3n de leer\u00a0<em>The house of hunger<\/em>\u00a0o\u00a0<em>Cemetery of mind.<\/em> Contact\u00e9 entonces con Flora Veit-Wild, amiga personal del poeta y depositaria de su legado literario. Me recibi\u00f3 en su casa de Berl\u00edn y tuve la fortuna de que me concediera\u00a0el honor de editar los cuentos que se incluyen en el magn\u00e9tico libro <a href=\"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?portfolio=hombrespez\">Hombrespez<\/a>.[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb881644&#8243;]Marechera se hab\u00eda cuestionado, desde su nacimiento en el gueto, todas las formas de autoridad con las que tropez\u00f3. Desde 1965, bajo el r\u00e9gimen represivo de minor\u00eda blanca de Ian Smith, Zimbabue estuvo en estado de guerra civil perpetua hasta que se cre\u00f3 la Rep\u00fablica, en 1979.\u00a0Marechera encontr\u00f3 en la lectura una v\u00eda de escape a la violencia que le rodeaba.\u00a0Le expulsaron de la Universidad de Rodesia por participar en las revueltas del 73, pero gan\u00f3 otra beca extraordinaria, nada menos que para estudiar en Oxford. Sin embargo, su personalidad rebelde y su comportamiento err\u00e1tico no se adaptaron bien a la estricta tradici\u00f3n acad\u00e9mica del lugar. Expulsado, se instal\u00f3 en una tienda de campa\u00f1a a orillas del r\u00edo Isis, en Londres, donde escribi\u00f3\u00a0<em>The house of hunger,<\/em>\u00a0una colecci\u00f3n de ocho relatos y dos poemas. Su estilo\u00a0<em>\u00e0 la Rimbaud<\/em>\u00a0y sus historias atormentadas\u00a0de divisi\u00f3n racial y cultural, levantamientos pol\u00edticos y violencia fueron premiados con el Premio Guardian a la Primera Novela en el a\u00f1o 1979. Dambudzo se present\u00f3 en la ceremonia de los premios vestido con un encedido poncho rojo y se dedic\u00f3 a lanzar porcelanas, sillas y acusaciones de hipocres\u00eda a los presentes. Regres\u00f3 a la reci\u00e9n liberada Zimbabue, justo despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de su novela surrealista <em>Black Sunlight.<\/em>\u00a0Enfermo de SIDA,\u00a0falleci\u00f3 en 1987, vagabundo en las calles de Harare.[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00bb158449&#8243;]<\/p>\n<div class=\"grid__item eight-twelfths portable--auto lap--auto palm--auto top-medium-padding bottom-no-padding center \" data-style=\"undefined\"><\/div>\n<div class=\"grid__item five-twelfths portable--auto lap--auto palm--auto top-large-padding bottom-large-padding center \" data-style=\"undefined\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?portfolio=dambudzo-marechera\">Perfil<\/a>. \u00a0\u2014 \u00a0<a href=\"https:\/\/rs.cms.hu-berlin.de\/marecheraarchive\/pages\/home.php?login=true\">Archivo<\/a>. \u00a0\u2014 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/booksblog\/2014\/jan\/07\/survey-short-story-dambudzo-marechera\">Prensa<\/a>. \u00a0\u2014<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb3&#8243; top_padding=\u00bb5&#8243; bottom_padding=\u00bb5&#8243; back_color=\u00bbcolor-wayh\u00bb overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb2&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; content_parallax=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb155922&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; style=\u00bbdark\u00bb overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; css_animation=\u00bbalpha-anim\u00bb animation_speed=\u00bb1600&#8243; width=\u00bb5\/12&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb134442&#8243;][vc_single_image media=\u00bb118439&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbstd\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb303580&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_visibility=\u00bbyes\u00bb medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_visibility=\u00bbyes\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb3\/12&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb503550&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; position_vertical=\u00bbjustify\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; css_animation=\u00bbalpha-anim\u00bb animation_speed=\u00bb1600&#8243; width=\u00bb4\/12&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb260730&#8243;][vc_row_inner row_inner_height_percent=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb4&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; limit_content=\u00bb\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb435552&#8243;][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb2&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb448464&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-uydo\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb158321&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00ab<span class=\"s1\">La literatura no es s\u00f3lo lenguaje. El lenguaje s\u00f3lo es el medio que se usa para inocularle al lector un imaginario de violencia. Yo busco provocar electroshocks\u00bb<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-uydo\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb897881&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u2014Dambudzo Marechera[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb692562&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2166,"parent":0,"menu_order":110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[67,257],"class_list":["post-1487","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-autores","portfolio_category-origen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/1487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1487"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/1487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133011,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/1487\/revisions\/133011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_category&post=1487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}