{"id":5776,"date":"2020-08-25T20:02:14","date_gmt":"2020-08-25T20:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?post_type=portfolio&p=5776"},"modified":"2024-12-13T21:16:01","modified_gmt":"2024-12-13T21:16:01","slug":"shirin-salehi","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?portfolio=shirin-salehi","title":{"rendered":"Shirin Salehi"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00bb0″ override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2″ top_padding=\u00bb0″ bottom_padding=\u00bb3″ overlay_alpha=\u00bb50″ gutter_size=\u00bb3″ column_width_percent=\u00bb100″ shift_y=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00bb804479″][vc_column column_width_percent=\u00bb100″ gutter_size=\u00bb3″ override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0″ overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_width=\u00bb4″ mobile_width=\u00bb0″ zoom_width=\u00bb0″ zoom_height=\u00bb0″ width=\u00bb1\/2″ mobile_height=\u00bb380″ uncode_shortcode_id=\u00bb260174″][vc_single_image media=\u00bb6000″ media_width_percent=\u00bb100″ shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbstd\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb508068″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100″ gutter_size=\u00bb3″ override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0″ overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_width=\u00bb4″ align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0″ zoom_width=\u00bb0″ zoom_height=\u00bb0″ width=\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00bb501065″][vc_single_image media=\u00bb5769″ media_width_percent=\u00bb100″ media_ratio=\u00bbone-one\u00bb shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbstd\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb157509″ media_link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.edicionesfranz.com%2F%3Fportfolio%3Dun-sol-de-pulpa-oscura|title:Un%20sol%20de%20pulpa%20oscura\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6″ text_font=\u00bbfont-555555″ text_size=\u00bbh6″ uncode_shortcode_id=\u00bb209976″]Colecci\u00f3n Cr\u00e1neo<\/strong><\/p>\n

Formato \u2014 17 x 24 cm<\/p>\n

Tipo \u2014 Arte<\/p>\n

N\u00ba de p\u00e1ginas \u2014 106<\/p>\n

ISBN \u2014 978-84-121697-7-5<\/p>\n

Precio \u2014 20\u20ac[\/vc_custom_heading][vc_button size=\u00bblink\u00bb btn_link_underline=\u00bbbtn-underline-out\u00bb icon_position=\u00bbright\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb198263″ link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.edicionesfranz.com%2F%3Fportfolio%3Dun-sol-de-pulpa-oscura|title:Un%20sol%20de%20pulpa%20oscura\u00bb icon=\u00bbfa fa-arrow-right2″]Consultar[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00bb0″ override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2″ top_padding=\u00bb0″ bottom_padding=\u00bb7″ overlay_alpha=\u00bb50″ equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0″ column_width_percent=\u00bb100″ shift_y=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ content_parallax=\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00bb730061″][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb3″ override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0″ overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_width=\u00bb4″ align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0″ zoom_width=\u00bb0″ zoom_height=\u00bb0″ width=\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00bb161393″ column_width_pixel=\u00bb700″][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh4″ text_font=\u00bbfont-202779″ text_size=\u00bbh4″ text_weight=\u00bb700″ uncode_shortcode_id=\u00bb136063″]Shirin Salehi[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5″ text_size=\u00bbh5″ uncode_shortcode_id=\u00bb240701″]Nace en Teher\u00e1n, Ir\u00e1n, en 1982 y emigra a Europa en el a\u00f1o 1999. Tras graduarse como Ingeniera de Telecomunicaciones, inicia su formaci\u00f3n art\u00edstica en la Escuela de Artes y Oficios, especializ\u00e1ndose en grabado. Es m\u00e1ster en Investigaci\u00f3n en Arte y Creaci\u00f3n por la facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense. Vive entre Espa\u00f1a, Italia y Estados Unidos, trabajando como artista visual, investigadora y profesora. Su creaci\u00f3n se centra en el grabado, la escultura y los libros de artista. Ha recibido, entre otros reconocimientos, el Premio Bienal Pilar Juncosa y Sotheby\u2019s de Creaci\u00f3n Art\u00edstica 2019 de la Fundaci\u00f3n Pilar i Joan Mir\u00f3 en Mallorca (junto a la artista Inma Herrera), el primer premio al Libro de artista de la Fundaci\u00f3n Ankaria 2015, el premio especial Combat Prize 2015 (Italia) y el premio Pilar Ban\u00fas en los Premios Nacionales de Grabado del Museo del Grabado Espa\u00f1ol Contempor\u00e1neo 2014. Su obra se encuentra en colecciones europeas y estadounidenses.[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5″ text_size=\u00bbh5″ uncode_shortcode_id=\u00bb175456″]He aqu\u00ed una joya de libro, la suma de dos alientos est\u00e9ticos, el de la artista Shirin Salehi y el del poeta Javier Santiso<\/a>. Como la obra de ella suele inspirarse en la poes\u00eda, su aura de filigrana acent\u00faa la literatura de Santiso, esta vez el largo lamento en prosa de una joven ultrajada que pena entre las sombras. Salehi le da al conjunto de su obra precisamente el t\u00edtulo de Discurso sobre las sombras<\/em>, por ser una invitaci\u00f3n a visitar territorios extremos, no exentos de dolor y de violencia. La obra \u00a0que se reproduce en Un sol de pulpa oscura<\/a> fue inspirada por un libro de Vladimir Nabokov\u00a0en el que se narra la historia de Cincinato, un condenado a muerte que desconoce su culpa y su delito, algo que no puede ser m\u00e1s kafkiano, por cierto; su situaci\u00f3n de pesadilla nos recuerda tambi\u00e9n a la joven novicia cuyo mon\u00f3logo \u00edntimo protagoniza Un sol<\/em>…[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00bb51″ override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2″ top_padding=\u00bb5″ bottom_padding=\u00bb5″ back_color=\u00bbcolor-nhtu\u00bb overlay_alpha=\u00bb50″ equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0″ column_width_percent=\u00bb100″ shift_y=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ content_parallax=\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00bb688384″ back_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb3″ override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0″ overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_width=\u00bb4″ align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0″ zoom_width=\u00bb0″ zoom_height=\u00bb0″ width=\u00bb1\/1″ uncode_shortcode_id=\u00bb169022″ back_color_type=\u00bbuncode-solid\u00bb back_color_solid=\u00bb#f8f8fa\u00bb column_width_pixel=\u00bb900″][vc_single_image media=\u00bb7402″ media_width_percent=\u00bb100″ uncode_shortcode_id=\u00bb141319″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0″ override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0″ top_padding=\u00bb0″ bottom_padding=\u00bb0″ overlay_alpha=\u00bb50″ equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0″ column_width_percent=\u00bb100″ shift_y=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00bb158495″][vc_column column_width_percent=\u00bb100″ gutter_size=\u00bb3″ override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0″ back_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_width=\u00bb4″ mobile_width=\u00bb0″ zoom_width=\u00bb0″ zoom_height=\u00bb0″ width=\u00bb1\/2″ mobile_height=\u00bb380″ uncode_shortcode_id=\u00bb118087″ back_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb][vc_single_image media=\u00bb6180″ media_width_percent=\u00bb100″ uncode_shortcode_id=\u00bb196189″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100″ position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb3″ override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb4″ back_color=\u00bbcolor-lxmt\u00bb overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ medium_width=\u00bb4″ align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0″ zoom_width=\u00bb0″ zoom_height=\u00bb0″ width=\u00bb1\/2″ uncode_shortcode_id=\u00bb147281″ back_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5″ text_size=\u00bbh5″ text_weight=\u00bb300″ uncode_shortcode_id=\u00bb163284″]\u00ab\u00bfSe podr\u00eda hablar de la brutalidad a trav\u00e9s de la belleza?\u00bb, se pregunta ret\u00f3ricamente Shirin Salehi. Los surcos indelebles que horada sobre el papel hacen pensar que s\u00ed, que existe \u00abun territorio interior\u00bb donde murmurar a solas conmigo mismo<\/em>, frase que Cincinato expira al morir y que bien podr\u00eda murmurar en vida\u00a0nuestra an\u00f3nima joven. El arquitecto Gerreaud de Mainvillers ha dicho que Salehi ha elegido \u00abla violencia de la incisi\u00f3n, la corrosi\u00f3n de los \u00e1cidos, la presi\u00f3n del t\u00f3rculo\u00bb y, sin embargo, el papel es ahora un santuario, el lugar donde \u00abalgo sucede\u00bb, donde se puede penar, se puede cicatrizar, se puede so\u00f1ar.[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=\u00bb0″ override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2″ top_padding=\u00bb0″ bottom_padding=\u00bb3″ overlay_alpha=\u00bb50″ gutter_size=\u00bb3″ column_width_percent=\u00bb100″ shift_y=\u00bb0″ z_index=\u00bb0″ uncode_shortcode_id=\u00bb804479″][vc_column column_width_percent=\u00bb100″ gutter_size=\u00bb3″ override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0″ overlay_alpha=\u00bb50″ shift_x=\u00bb0″ shift_y=\u00bb0″ shift_y_down=\u00bb0″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6969,"parent":0,"menu_order":86,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[67,235],"class_list":["post-5776","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-autores","portfolio_category-artista"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/5776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5776"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/5776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132947,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/5776\/revisions\/132947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_category&post=5776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}