{"id":5801,"date":"2020-08-25T19:59:16","date_gmt":"2020-08-25T19:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?post_type=portfolio&#038;p=5801"},"modified":"2024-12-13T20:33:31","modified_gmt":"2024-12-13T20:33:31","slug":"victor-bermudez","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?portfolio=victor-bermudez","title":{"rendered":"V\u00edctor Berm\u00fadez"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb993191&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; back_image=\u00bb11295&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/3&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb176206&#8243;][vc_single_image media=\u00bb11407&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb209814&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/3&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb961600&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-solid\u00bb][vc_single_image media=\u00bb11697&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb105883&#8243; media_link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.edicionesfranz.com%2F%3Fportfolio%3Diluviaciones|title:Iluviaciones\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_font=\u00bbfont-555555&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb156299&#8243;]<strong>Colecci\u00f3n Cr\u00e1neo<\/strong><\/p>\n<p>Formato \u2014 17 x 24 cm<\/p>\n<p>Tipo \u2014 Arte<\/p>\n<p>N\u00ba de p\u00e1ginas \u2014 104<\/p>\n<p>ISBN \u2014 978-84-124107-7-8<\/p>\n<p>Precio \u2014 21\u20ac[\/vc_custom_heading][vc_button size=\u00bblink\u00bb btn_link_underline=\u00bbbtn-underline-out\u00bb icon_position=\u00bbright\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb321866&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.edicionesfranz.com%2F%3Fproduct%3Diluviaciones|title:Iluviaciones\u00bb icon=\u00bbfa fa-arrow-right2&#8243;]Comprar [\/vc_button][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/3&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb106902&#8243;][vc_single_image media=\u00bb11773&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb257680&#8243; media_link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.edicionesfranz.com%2F%3Fportfolio%3Ddel-electron-el-ambar|title:Del%20electr%C3%B3n%20el%20%C3%A1mbar\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_font=\u00bbfont-555555&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb955055&#8243;]<strong>Colecci\u00f3n Cr\u00e1neo<\/strong><\/p>\n<p>Formato \u2014 17 x 24 cm<\/p>\n<p>Tipo \u2014 R\u00fastica<\/p>\n<p>N\u00ba de p\u00e1ginas \u2014 228<\/p>\n<p>ISBN \u2014978-84-122407-2-6<\/p>\n<p>Precio \u2014 12\u20ac[\/vc_custom_heading][vc_button size=\u00bblink\u00bb btn_link_underline=\u00bbbtn-underline-out\u00bb icon_position=\u00bbright\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb184634&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.edicionesfranz.com%2F%3Fproduct%3Ddel-electron-el-ambar|title:Del%20electr%C3%B3n%20el%20%C3%A1mbar\u00bb icon=\u00bbfa fa-arrow-right2&#8243;]Comprar [\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb5&#8243; bottom_padding=\u00bb5&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb115190&#8243;][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb672951&#8243; column_width_pixel=\u00bb900&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-202779&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; text_weight=\u00bb700&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb204668&#8243;]V\u00edctor Berm\u00fadez[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb160629&#8243;]Humanista breve, te\u00f3rico del vino, el aire, la convicci\u00f3n humana y otras vicisitudes similares. Autor de los poemarios <a href=\"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?portfolio=del-electron-el-ambar\">Del electr\u00f3n el \u00e1mbar<\/a> (2020) e <a href=\"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?portfolio=iluviaciones\">Iluviaciones<\/a> (2022), creci\u00f3 en Mexicali y se ilustr\u00f3 en Salamanca, donde aprendi\u00f3 sobre los vicios, la avaricia y el fervor vacacional. Ha pasado de la tierra batida a la arena mojada. Tras a\u00f1os de formativas turbulencias invernales, escribi\u00f3 de rodillas una tesis sobre versos y sinapsis en el grupo ILICIA, tradujo a poetas como Lorand Gaspar, Bernard No\u00ebl, Heather Dohollau o Amina Sa\u00efd, y dirigi\u00f3 el tim\u00f3n de la Revista Periplo.[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb182091&#8243;]Despu\u00e9s de jugarse la vida en los carriles-bici de Par\u00eds (entre la BnF y la Sorbonne Nouvelle), y desafiar espesas capas de nieve en el\u00a0Centre Figura\u00a0de Montreal, se camufl\u00f3 dos a\u00f1os en un b\u00fanker del Donostia International Physics Center, en el que calculaba versos blindados con fotones y surfeaba olas vascas sin que el cielo lo supiera. Luego se traslad\u00f3 al norte del norte del norte de Alemania, donde instal\u00f3 su tienda de campa\u00f1a encima del B\u00e1ltico para leer poemas a estudiantes de dos metros en la CAU zu Kiel, y esperar que la neblina viniera en color lila. Ahora se ha ido a los suburbios de la Universit\u00e9 Sorbonne Paris Nord, donde rapea <i>for free cr\u00eapes<\/i> en el transporte urbano, hace tri\u00e1ngulos con aguacates en la BnF y come kiwis en el Goethe Institut de Paris.<\/p>\n<div class=\"grid__item eight-twelfths portable--auto lap--auto palm--auto top-medium-padding bottom-no-padding center \" data-style=\"\"><\/div>\n<div class=\"grid__item eight-twelfths portable--auto lap--auto palm--auto top-no-padding bottom-no-padding center \" data-style=\"\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb950656&#8243;]A V\u00edctor Berm\u00fadez (Mexicali, 1986), le gusta pensar en los poemas como trompos que arrojamos al suelo y que, en sus giros conc\u00e9ntricos, agrietan la superficie haci\u00e9ndonos caer al fondo de nosotros mismos. Esos trompos en equilibrio inestable sit\u00faan su centro gravitatorio en una punta fina y resistente de la que a veces surgen libros ingr\u00e1vidos, pacientes. Ha escrito <em>Ciencia y modulaci\u00f3n del pensamiento po\u00e9tico<\/em> (Ediciones Universidad de Salamanca, 2017) y coeditado <em>Inscriptions litt\u00e9raires de la science<\/em> (\u00c9pist\u00e9mocritique, 2017) con Amelia Gamoneda, <em>#Nodes<\/em> (Next Door Publishers, 2017; Intellect Books, 2019) con Gustavo Schwartz, y <em>Entornos de la traducci\u00f3n<\/em> (2020, en prensa) con Javier G\u00f3mez-Montero. Adem\u00e1s de los citados poemarios <em>Del electr\u00f3n el \u00e1mbar<\/em> (Ediciones Franz, 2020) e <em>Iluviaciones<\/em> (Ediciones Franz, 2022).<\/p>\n<div class=\"grid__item eight-twelfths portable--auto lap--auto palm--auto top-no-padding bottom-no-padding center \" data-style=\"\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb169076&#8243;]<\/p>\n<div class=\"grid__item eight-twelfths portable--auto lap--auto palm--auto top-no-padding bottom-no-padding center \" data-style=\"\">\n<p>Ninja de la investigaci\u00f3n, V\u00edctor trabaja ahora en el \u00c1rea de Teor\u00eda de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Salamanca, donde ultima el monogr\u00e1fico <em>Cognition in the Poem<\/em> (Bloomsbury US 2023) escalando la <a href=\"https:\/\/operaen.no\/om-oss\/om-operahuset\/\">Operahuset de Oslo<\/a>; y el poemario <em>Geerdete Leichtigkeit,<\/em> rodeado de sacos de boxeo en la <a href=\"https:\/\/www.lyrik-kabinett.de\/\">Lyrik Kabinett Stiftung<\/a> de M\u00fanich. Por las tardes cuida un ej\u00e9rcito de cactus.<\/p>\n<p>\u2014 \u00a0<a href=\"https:\/\/victorbermudez.eu\">Web<\/a>. \u00a0\u2014 \u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/dantespuppet?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\">Tw<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb856786&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; back_image=\u00bb11295&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb197594&#8243;][vc_single_image media=\u00bb119681&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb674738&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb3&#8243; back_color=\u00bbcolor-gyho\u00bb overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb430723&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb column_width_pixel=\u00bb400&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb141453&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abEl \u00e1mbar y la iluviaci\u00f3n, la po\u00e9tica y la vida, la combusti\u00f3n y la congelaci\u00f3n, el \u00e9xtasis y la estasis, la erosi\u00f3n y el pulimento, la nostalgia y la esperanza, el equilibrio y la inestabilidad, la proporci\u00f3n y la desmesura&#8230;\u00bb[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb139628&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abEl \u00e1mbar se proyecta como \u201cuna secreta cuota de equilibrio\u201d, aquello que congela el tiempo, antinaturalmente, atrapando la vida dentro de s\u00ed y doblegando al devenir, como \u201cuna substancia que fosiliza el terror y la belleza\u201d\u00bb[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb110967&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abLa iluviaci\u00f3n proyecta ingravidez, el hecho de no estar atado, de dejarse llevar [&#8230;] tiene mucho que ver con la migraci\u00f3n [&#8230;] Ser sedimento fluido, mudable [&#8230;] Ser aire y no subsuelo\u00bb[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb384076&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u2014Jorge Arroita[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00bb4&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_font=\u00bbfont-555555&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb142919&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abEntre la conservaci\u00f3n y el movimiento: la palabra po\u00e9tica como suspensi\u00f3n ext\u00e1tica frente al devenir vital en la obra de V\u00edctor Berm\u00fadez\u00bb<span class=\"s1\"><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"s1\"><strong>Jorge Arroita<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"s1\"><strong>Revista Quimera<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"s1\">N\u00ba 472 Abril 2023<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb100&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb402667&#8243;][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb138921&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-solid\u00bb back_color_solid=\u00bb#f8f8fa\u00bb column_width_pixel=\u00bb400&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb189314&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abSu superficie es fr\u00eda, irregular, matem\u00e1tica; pero algo en lo humano sabe comunicarse con los signos herm\u00e9ticos del granito\u00bb[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb141550&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u00abMediante la poes\u00eda y la luz, puede otorgar vida a lo que respira bajo la carcasa de las rocas\u00bb[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb984095&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]\u2014Andrea Reyes[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00bb5&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_font=\u00bbfont-555555&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb679253&#8243;]Un soplo de un ligar remoto<\/p>\n<p>Andrea Reyes<\/p>\n<p><span class=\"s1\"><strong><a href=\"http:\/\/diarios.detour.es\/literaturas\/victor-bermudez-un-soplo-de-un-lugar-remoto-por-andrea-reyes\">Detour<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>3 de diciembre de 2020[\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb0&#8243; back_image=\u00bb11295&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb285446&#8243;][vc_single_image media=\u00bb6855&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb690321&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb75&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb667679&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; back_image=\u00bb11295&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb130499&#8243;][vc_single_image media=\u00bb11603&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb109737&#8243;][vc_single_image media=\u00bb11641&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb248094&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb3&#8243; style=\u00bbdark\u00bb back_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb183012&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb column_width_pixel=\u00bb700&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-uydo\u00bb heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; text_weight=\u00bb300&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb589982&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]<\/p>\n<div class=\"grid__item five-twelfths portable--auto lap--auto palm--auto top-small-padding bottom-no-padding \" data-style=\"\">\n<p>Berm\u00fadez fue invitado a la 10\u00aa edici\u00f3n del <a href=\"https:\/\/festivaliteraturacopenhague.com\">Festival de Literatura de Copenhague<\/a>, dedicado a\u00a0la literatura internacional de autores de habla espa\u00f1ola y portuguesa, as\u00ed como a explorar las relaciones entre el dan\u00e9s y el mundo hispano y luso parlante. Durante el festival se llevaron a cabo lecturas de poes\u00eda, presentaciones de libros, una peque\u00f1a feria con novedades editoriales, conciertos y una fiesta de cierre. Est\u00e1 organizado por la Universidad de Copenhague (Instituto de Ingl\u00e9s, Alem\u00e1n y Lenguas Rom\u00e1nicas \u2013 ENGEROM), la editorial Aurora Boreal\u00ae y Tribute, con el apoyo de organizaciones varias y embajadas. Bajo el tema <em>Letras Viajadas <\/em>participaron autores como Lina Meruane, de Chile, Bernardo Atxaga, de Espa\u00f1a, Andr\u00e9s Neuman, de Argentina, AnaCarolina Mart\u00ednez, de Guatemala, Tom\u00e1s Gonz\u00e1lez, de Colombia, entre otros. El evento tuvo lugar en la Universidad pero tambi\u00e9n en las librer\u00edas Tranquebar y Cervantes, y en el Kulturhuset Indre By, entre el 28 y el 30 de septiembre de 2022.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"grid__item one-twelfth portable--auto lap--auto palm--auto top-no-padding bottom-no-padding \" data-style=\"\"><\/div>\n<p>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb993191&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; back_image=\u00bb11295&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11407,"parent":0,"menu_order":77,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[67,234],"class_list":["post-5801","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-autores","portfolio_category-poeta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/5801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5801"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/5801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132922,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/5801\/revisions\/132922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_category&post=5801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}