{"id":5864,"date":"2020-10-16T19:23:52","date_gmt":"2020-10-16T19:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?post_type=portfolio&#038;p=5864"},"modified":"2024-12-10T20:59:33","modified_gmt":"2024-12-10T20:59:33","slug":"del-electron-el-ambar","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?portfolio=del-electron-el-ambar","title":{"rendered":"Del electr\u00f3n el \u00e1mbar"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb5&#8243; bottom_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb4&#8243; column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; content_parallax=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb125160&#8243; column_width_pixel=\u00bb1500&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; align_horizontal=\u00bbalign_right\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb112987&#8243;][vc_single_image media=\u00bb11773&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; media_ratio=\u00bbone-one\u00bb shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbxl\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb144789&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; position_vertical=\u00bbjustify\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb200973&#8243;][vc_row_inner limit_content=\u00bb\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb2&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb546268&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_size=\u00bbcustom\u00bb text_weight=\u00bb300&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb144565&#8243; heading_custom_size=\u00bbclamp(18px,4vw,20px)\u00bb]\u00abLa refracci\u00f3n de la luz magnetiza cada una de las part\u00edculas elementales: as\u00ed el amor, las sensaciones t\u00e9rmicas, lo que la memoria conserva o deja ir, los rituales, los distintos fen\u00f3menos electromagn\u00e9ticos&#8230;\u00bb \u2014josegust\u00edn hayadelatorre[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner limit_content=\u00bb\u00bb][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb2&#8243; mobile_width=\u00bb4&#8243; width=\u00bb4\/12&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb101139&#8243;][vc_single_image media=\u00bb11407&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; media_ratio=\u00bbone-one\u00bb shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbxl\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb107289&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100&#8243; position_vertical=\u00bbjustify\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb6&#8243; mobile_width=\u00bb4&#8243; width=\u00bb5\/12&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb199834&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; text_weight=\u00bb400&#8243; mobile_visibility=\u00bbyes\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb724106&#8243;]Colecci\u00f3n Cr\u00e1neo<\/p>\n<p>Formato: 17 x 24 cm<\/p>\n<p>ISBN: 978-84-122407-2-6<\/p>\n<p>N\u00aa de p\u00e1ginas: 228<\/p>\n<p>Precio: 12 \u20ac[\/vc_custom_heading][vc_button size=\u00bblink\u00bb btn_link_underline=\u00bbbtn-underline-out\u00bb icon_position=\u00bbright\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb980026&#8243; icon=\u00bbfa fa-arrow-right2&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.edicionesfranz.com%2F%3Fproduct%3Ddel-electron-el-ambar|title:Del%20electr%C3%B3n%20el%20%C3%A1mbar\u00bb]Comprar[\/vc_button][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_visibility=\u00bbyes\u00bb medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_visibility=\u00bbyes\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb3\/12&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb164707&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb2&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb213896&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb1&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; back_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/3&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb206414&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb][vc_single_image media=\u00bb7213&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb120390&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb1&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; style=\u00bbdark\u00bb back_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/3&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb819876&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb][vc_single_image media=\u00bb7211&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb487964&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; back_color=\u00bbcolor-wayh\u00bb overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/3&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb196363&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-184509&#8243; heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb125993&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]El ambarino libro de V\u00edctor Berm\u00fadez est\u00e1 inspirando a escritores y artistas. Por su car\u00e1cter mestizo entre expresiones creativas y conocimiento, entre mente y materia, entre sonido y l\u00edrica. Todo converge en la iridiscencia po\u00e9tica de Del electr\u00f3n el \u00e1mbar.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-gyho\u00bb heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb784752&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]Arte<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u00b7<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Fotograf\u00eda \u00b7<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Luz <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Melanie Sommerfeld<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-gyho\u00bb heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb176535&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]<a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/monteferrohmm\/ambadron-track-para-del-electron-el-ambar-de-victor-bermudez\">AMBADRON \/\/ ELEKDRON<\/a><\/p>\n<p>Apuntes sonoros para Del electr\u00f3n el \u00e1mbar<\/p>\n<p>Hugo Milhanas Machado \u2014<\/p>\n<p>aka MONTEFERRO<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb5&#8243; bottom_padding=\u00bb5&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb108977&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_font=\u00bbfont-202779&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; text_weight=\u00bb700&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb119749&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]Incandescente y magn\u00e9tico[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; text_weight=\u00bb400&#8243; sub_lead=\u00bbsmall\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb676628&#8243;]<\/p>\n<div title=\"Page 24\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 40\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>El \u00e1mbar, expresi\u00f3n y met\u00e1fora electromagn\u00e9tica, es aqu\u00ed la sustancia que ha elegido el poeta para iluminar su l\u00edrica de la percepci\u00f3n, la sensaci\u00f3n y el conocimiento. La luz y la materia, la potencia gravitacional y el sonido, la palabra y la pintura, la raz\u00f3n y la er\u00f3tica, todo converge en la iridiscencia de Del electr\u00f3n el \u00e1mbar. V\u00edctor Berm\u00fadez (Mexicali, 1986) ha escrito un poemario intuitivo y complejo que aborda la existencia como \u201cuna constelaci\u00f3n\u201d que \u201cse expande dentro\u201d. Su poes\u00eda entronca con la tradici\u00f3n m\u00edstica que surge de un espacio imaginario no temporal; porque aqu\u00ed el tiempo ha desaparecido y se ha hecho conciencia de poeta: de s\u00ed mismo, del amor, de los dem\u00e1s seres y del universo enigm\u00e1tico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; text_weight=\u00bb400&#8243; sub_lead=\u00bbsmall\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb502549&#8243;]<\/p>\n<div title=\"Page 24\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 40\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Y tambi\u00e9n se ha hecho m\u00fasica: ha quedado suspendido ext\u00e1tico en las melod\u00edas contempor\u00e1neas que introducen cada poema, cuya resonancia es eco de memoria. Como bien ha escrito la fil\u00f3sofa Elixabete Elitxabeste, cada pieza sonora ha sido \u201cconvertida en s\u00edmbolo\u201d de experiencia, en geometr\u00eda musical, as\u00ed como el canto del poeta le parece al tambi\u00e9n poeta jos\u00e9agust\u00edn hayadelatorre una complementariedad a la vez oscura y lum\u00ednica, reconocible e inc\u00f3gnita. \u201cNo se trata de un idioma bab\u00e9lico\u201d, insiste hayadelatorre, \u201csino que la palabra combustiona por s\u00ed misma en el verso, cuya intensidad [incandescente y magn\u00e9tica] nos atrae\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_custom_heading][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_empty_space empty_h=\u00bb2&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb213249&#8243;]Este poemario fue finalista en el XXVIII Premio de Poes\u00eda de la Fundaci\u00f3n Loewe 2015<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_width_percent=\u00bb100&#8243; position_vertical=\u00bbmiddle\u00bb align_horizontal=\u00bbalign_center\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb678902&#8243;][vc_empty_space empty_h=\u00bb2&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb75&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb185640&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb139770&#8243;][vc_single_image media=\u00bb6855&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb167771&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb5&#8243; style=\u00bbdark\u00bb overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb182117&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-solid\u00bb back_color_solid=\u00bb#232323&#8243; column_width_pixel=\u00bb400&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; text_weight=\u00bb400&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb112099&#8243;]\u00abAcoger el susurro luego de la ausencia, calmar lo fr\u00e1gil al otro lado de la fortaleza. Aprender c\u00f3mo habla la lengua de la naturaleza\u00bb<\/p>\n<p>[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; text_weight=\u00bb400&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb119561&#8243;]\u2014Andrea Reyes<\/p>\n<p>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb5&#8243; bottom_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb4&#8243; column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; content_parallax=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb125160&#8243; column_width_pixel=\u00bb1500&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; align_horizontal=\u00bbalign_right\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11773,"parent":0,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[68,227],"class_list":["post-5864","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-libros","portfolio_category-craneo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/5864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5864"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/5864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132696,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/5864\/revisions\/132696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_category&post=5864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}