{"id":9927,"date":"2022-01-16T23:36:19","date_gmt":"2022-01-16T23:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?post_type=portfolio&#038;p=9927"},"modified":"2024-12-13T19:46:14","modified_gmt":"2024-12-13T19:46:14","slug":"richard-georges","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?portfolio=richard-georges","title":{"rendered":"Richard Georges"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb211973&#8243;][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb position_vertical=\u00bbmiddle\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; back_image=\u00bb11295&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb122119&#8243;][vc_single_image media=\u00bb11350&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbstd\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb105760&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb414704&#8243;][vc_single_image media=\u00bb9949&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; media_ratio=\u00bbone-one\u00bb shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbstd\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb149144&#8243; media_link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.edicionesfranz.com%2F%3Fportfolio%3Dhaz-islas-de-todos-nosotros|title:Haz%20islas%20de%20todos%20nosotros\u00bb][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_font=\u00bbfont-555555&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb836461&#8243;]<strong>Colecci\u00f3n Kuiper<\/strong><\/p>\n<p>Formato \u2014 17 x 24 cm<\/p>\n<p>Tipo \u2014 R\u00fastica solapas<\/p>\n<p>N\u00ba de p\u00e1ginas \u2014 192<\/p>\n<p>ISBN \u2014 978-84-123318-7-5<\/p>\n<p>Precio \u2014 15\u20ac[\/vc_custom_heading][vc_button size=\u00bblink\u00bb btn_link_underline=\u00bbbtn-underline-out\u00bb icon_position=\u00bbright\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb917258&#8243; link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.edicionesfranz.com%2F%3Fproduct%3Dhaz-islas-de-todos-nosotros|title:Haz%20islas%20de%20todos%20nosotros\u00bb icon=\u00bbfa fa-arrow-right2&#8243;]Comprar [\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb307961&#8243;][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb position_vertical=\u00bbmiddle\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb135311&#8243; column_width_pixel=\u00bb700&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-202779&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; text_weight=\u00bb700&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb754326&#8243;]Richard Georges[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh5&#8243; text_size=\u00bbh5&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb267335&#8243;]Es autor de ensayos, relatos y tres vol\u00famenes de poes\u00eda. Su libro m\u00e1s reciente, <em>Epiphaneia,<\/em> publicado en 2019, recibi\u00f3 el OCM Bocas Prize for Caribbean Literature (del cual tambi\u00e9n fue finalista su segundo libro, <em>Giant,<\/em> publicado en 2018). Su primer libro, <em>Make Us All Islands<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/?portfolio=haz-islas-de-todos-nosotros\">Haz islas de todos nosotros<\/a>), originalmente aparecido en 2017, fue finalista del Forward Prize for Best First Collection.Georgestambi\u00e9n es editor fundador de <em>Moko,<\/em> revista digital dedicada a la literatura caribe\u00f1a, y Poeta Laureado de las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas, donde vive.[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb75&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb5&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; equal_height=\u00bbyes\u00bb gutter_size=\u00bb0&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb184649&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; back_image=\u00bb11295&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; mobile_height=\u00bb380&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb740435&#8243;][vc_single_image media=\u00bb9975&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb117996&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb position_horizontal=\u00bbleft\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb4&#8243; align_mobile=\u00bbalign_center_mobile\u00bb mobile_width=\u00bb0&#8243; zoom_width=\u00bb0&#8243; zoom_height=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb203879&#8243; back_color_type=\u00bbuncode-solid\u00bb back_color_solid=\u00bb#f8f8fa\u00bb column_width_pixel=\u00bb700&#8243;][vc_custom_heading text_color=\u00bbcolor-jevc\u00bb heading_semantic=\u00bbh4&#8243; text_font=\u00bbfont-909954&#8243; text_size=\u00bbh4&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb164688&#8243; text_color_type=\u00bbuncode-palette\u00bb]Poemario oce\u00e1nico, tan bello como uno de esos arrecifes de coral que refulgen en el mar del Caribe. Sin embargo, entre los corales se intercalan naufragios, huesos hechos arena, terrores, siglos, \u00absangre salada\u00bb, infamias. <em>Haz islas de todos nosotros<\/em> nos sumerge en la trata de esclavos trasatl\u00e1ntica, la precariedad econ\u00f3mica actual e incluso el turismo abrumador, entretejiendo una resonancia significativa entre la percepci\u00f3n del archipi\u00e9lago paradis\u00edaco y sus confidencias abisales. Traducido con instinto de filigrana y cultivado oficio por el poeta Adalber Salas Hern\u00e1ndez, el poemario es estremecedor. Provoca \u00abestrellas de acero\u00bb en las entra\u00f1as con una potencia l\u00edrica que alcanza la mente y el cuerpo del poeta y su lector:\u00a0\u00abhasta que ya no puedo pensar que \/ soy de nuevo: poes\u00eda de carne y hueso\u00bb.[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=\u00bb5&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh6&#8243; text_font=\u00bbfont-555555&#8243; text_size=\u00bbh6&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb101739&#8243;]Imagen de portada:<\/p>\n<p>Brandon Jacob Hudson \u00a9 2020[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=\u00bbyes\u00bb row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb0&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb0&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb889112&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_single_image media=\u00bb118257&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb996708&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb3&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb211973&#8243;][vc_column column_width_use_pixel=\u00bbyes\u00bb position_vertical=\u00bbmiddle\u00bb gutter_size=\u00bb3&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb column_padding=\u00bb0&#8243; back_image=\u00bb11295&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11350,"parent":0,"menu_order":72,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[67,234],"class_list":["post-9927","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-autores","portfolio_category-poeta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/9927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9927"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/9927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132899,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/9927\/revisions\/132899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edicionesfranz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_category&post=9927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}