«Supón que aullidos, como umbrales, se esparcen»
Cartografía imaginaria
La reconocida poeta Canisia Lubrin publica en Franz, al mismo tiempo en inglés y en castellano, esta potente y enigmática plaquette, Qué Nuevo Mapa / What New Map. Su revolución poética desea expandir la posibilidad de la imaginación, la esperanza de imaginar un mundo humano diferente. Aunque el mapa no es el territorio, sí impone una determinada visión del territorio, que influye poderosamente en la vivencia del mismo. De ahí que imaginar un nuevo mapa inspire nuevas visiones de liberación, resistencia y posibilidad.
La reconocida poeta Canisia Lubrin publica en Franz, al mismo tiempo en inglés y en castellano, esta potente y enigmática plaquette, Qué Nuevo Mapa / What New Map. Su revolución poética desea expandir la posibilidad de la imaginación, la esperanza de imaginar un mundo humano diferente. Aunque el mapa no es el territorio, sí impone una determinada visión del territorio, que influye poderosamente en la vivencia del mismo. De ahí que imaginar un nuevo mapa inspire nuevas visiones de liberación, resistencia y posibilidad.