«Desnuda como estaba, e hirviendo, me encaramé a la ventana dando un solo salto espléndido y me quedé allí, enfriando la piel contra la frescura del cristal. Me lamí los dedos, no sé por qué y sentí que yo misma emitía aquel tufo salino, pescantín. Me encantó la limpieza de mis movimientos y la suciedad de mi olor amplificado».

«En esa época, por los barrios de la zona sur del Conurbano Bonaerense, se hablaba del Hombre Gato. Un personaje maligno que violaba a las mujeres y hacía otras fechorías. Lo llamaban así porque iba enmascarado, tenía enormes garras como un felino, acostumbraba a saltar por los techos y se subía a los árboles para atacar a sus víctimas. Cuando lograba su cometido, huía rápidamente sin que nadie pudiera capturarlo. Los vecinos temblaban por las noches ya que el intruso rasguñaba las puertas de sus casas para dejar indicios de que estaba cerca, marcando el territorio como un animal rabioso».

«También se ha dicho que el orgasmo es una pequeña muerte y ya sabes que el amor te puede reventar en mil pedazos el gong. Zurbarán pintó un cuadro titulado ‘Muerte de Hércules abrasado por la túnica del centauro Neso’, precursor de la inmolación del monje Thích Quàng Dúc. El pintor estuvo dándole vueltas al mito de Hércules durante todo el año 1634: que si separando los montes Tal y Cual, que si desviando el curso de un río, que si lucha contra un rey, contra Anteo o contra el Toro de Creta, que si acompaña a Lerna, la hidra, al jabalí de Erimanto o al león de Nemea. Los mitos reverberan en el inconsciente colectivo como decibelios rave en yema de mentes. En 1697, Luca Giordano pintó ‘La muerte del centauro Neso’, por si hubiéramos pensado que era inmortal. Los centauros son híbridos de humano y yegua y, paradójicamente se suponen instintivos, bárbaros, sin posibilidad de progreso. Por su parte, el mitológico Minotauro tenía el cuerpo de un hombre y la cabeza de un toro, por ser hijo del Toro de Creta y de Pasifae, cuyo nombre significa “la que brilla para todos”, es decir, es uno de los nombres de la Luna. Esta diosa era hija de Helios, que significa “Sol”, y de la ninfa de Creta. Las ninfas son espíritus divinos, arraigados en la naturaleza que, aunque ni enferman ni envejecen, son mortales —pero pueden engendrar mutantes inmortales. La historia de Pasifae o diosa Luna con el Toro es para mayores de dieciocho años. Le hicieron un encantamiento o algo así para que deseara con ardor al bruto, y fue Dédalo, arquitecto y fabricante de autómatas, quien le construyó una vaca hueca de cuero y madera, como artimaña para seducirlo. Después del asunto, dio a luz a un Minotauro caníbal, salvaje, que hubo de ser escondido en un Laberinto, diseñado también por Dédalo, donde se perdían, periódicamente, doncellas y donceles, cuyos tersos y prietos glúteos aplacaban el hambre de sus entrañas furiosas».

El unicornio se acercó a la orilla del lago y echó una mirada.  
—¡Qué ser tan extraño!— exclamó.  
El agua del lago adquirió un subido rubor.  
El unicornio volvió a mirar las aguas, ahora un poco más cerca. 
—¡Cuántos seres extraños!— volvió a exclamar.  
El agua del lago se tornó absolutamente transparente. 
Una vez más, el unicornio se aproximó a ella.  
Sólo vio el fondo del lago.  
No tenía la cambiante rareza de las aguas superficiales.  
No tenía un absurdo cuerno cónico en la frente, ni una blancura hiriente y fantasmal. 
—Así soy yo— se dijo el unicornio.  
Y se marchó feliz.

«Me acarició el dorso de las manos. Allí donde me había tocado me crecieron escamas relucientes. Tenían reflejos rojos y verdes. La mujer sopló la vela. Después ya sólo lucían mis escamas. —Escucha bien lo que te voy a decir—. Sentí su aliento en mi cara como si fuese un viento nocturno. —Al principio todos admirarán tus escamas. Te envidiarán por ello y serás feliz. Un día, de improviso, alguien dirá que te va a matar y de repente todos empezarán a odiarte—».

«Sin quitarle la vista de encima, Floren alcanza de la estantería una pelota de petanca que robó el día que fue a probar porque le gustó el parecido con la bala de un cañón. Nota las estrías del frío y pesado metal en la palma ovillada de su mano. Ella se da la vuelta y se lo queda mirando. Floren lanza la bola y la golpea justo entre los ojos; su presa cae sobre la alfombra. Antes de fotografiarla, le limpia la sangre del rostro. Tiene una larguísima cabellera dorada con mechas fucsias y una nariz prominente y puntiaguda. La llamará Unicornia».

«Lo cierto es que los puniti, en esas raras circunstancias, debido a la incomunicación y al contacto con los miasmas del mar y del subsuelo, habían desarrollado la capacidad de cantar sin abrir la boca—que les era escrupulosamente cosida al ingresar en su cautividad—, no estaba claro si para comunicarse entre ellos o para provocar una molestia sutil pero constante en la ciudadanía que los había condenado a vivir bajo tierra. Para evitar que los puniti se escaparan se los había sometido a otra humillación: se les dejaba crecer el cabello, que era atado fuertemente a las raíces de los árboles plantados por toda la ciudad».